Keine exakte Übersetzung gefunden für على مدى عقود
Wirtschaft
Computer
Recht
Medizin
Verwaltung
Übersetzen Englisch Arabisch على مدى عقود
Englisch
Arabisch
relevante Treffer
-
cost-plus contracts {Wirt}كلفة عقود ما يزيد على {اقتصاد}mehr ...
-
during (prep.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
decades (n.) , [sing. a decade]mehr ...
-
contracts (n.) , [sing. a contract]mehr ...
-
model contracts {Wirt}عقود نموذجية {اقتصاد}mehr ...
-
contract portfolio {Comp}حقيبة العقود {كمبيوتر}mehr ...
-
performance of contracts {Wirt}أداء العقود {اقتصاد}mehr ...
-
contracts committee {Recht}لجنة العقود {قانون}mehr ...
-
notary {Wirt}موثق العقود {اقتصاد}mehr ...
-
committee on contracts {Recht}لجنة العقود {قانون}mehr ...
-
indentures (n.) , [sing. an indenture]mehr ...
-
forward option contract {Wirt}حق الاختيار في العقود {اقتصاد}mehr ...
-
leases (n.) , [sing. a lease]mehr ...
-
award of contracts {Med}منح العقود {طب}mehr ...
-
nominate contracts {Recht}عقود مسماة {قانون}mehr ...
-
aleatory contracts {Wirt}عُقُودٌ غَرَرِيَّةٌ {اقتصاد}mehr ...
-
adhesion contract {Recht}عقود إذعان {قانون}mehr ...
-
social contracts {verwaltung.}عقود اجتماعية {إدارة}mehr ...
-
تنفيذ العقود {طب}mehr ...
- mehr ...
-
contract audit {Wirt}رقابة العقود {اقتصاد}mehr ...
-
contract management {Wirt}إدارة العقود {اقتصاد}mehr ...
-
contract debtors {Wirt}مديني العقود {اقتصاد}mehr ...
-
contracting out {Wirt}تلزيم العقود {اقتصاد}mehr ...
-
contract administration {Med}تنفيذ العقود {طب}mehr ...
-
contracts of adhesion {Wirt}عقود إذعان {اقتصاد}mehr ...
Textbeispiele
-
Over the past decades, the health status of women has generally been improved.وعلى مدى العقود السابقة، تحسَّنت الحالة الصحية للمرأة بشكل عام.
-
Higher education has developed significantly in the past four decades.وشهد التعليم العالي تطورا كبيرا على مدى العقود الأربعة الماضية.
-
It had been working towards the achievement of those goals for the past four decades.فهي تعمل على ذينك الهدفين على مدى العقود الأربعة الماضية.
-
The concept of integrated and differentiated management has evolved over the last three decades.نشأ مفهوم الإدارة المتكاملة والتفاضلية على مدى العقود الثلاثة الماضية.
-
We've repped the Howard Hinkel Endowment for decades.نحن الممثلين الرسميين لمِنح (هوارد .هينكل) على مدى عقود
-
Some Parties reported that initial work has been undertaken to identify strategic adaptation priorities over the next decades.وأبلغت بعض الأطراف عن اضطلاعها بأعمال أولية لتحديد أولويات التكيف الاستراتيجية على مدى العقود المقبلة.
-
In destination countries, the demand for trafficked persons has increased over the past several decades.وقد ازداد الطلب على ضحايا الاتجار في بلدان الوجهة المقصودة على مدى العقود الماضية.
-
The existing system of treaties, built over the decades, needs to be strengthened, not weakened.ويتعين تعزيز، لا إضعاف، نظام المعاهدات القائم، الذي أقيم على مدى عقود من الزمن.
-
Over the last several decades poverty reduction has been a primary concern of the international community.وكان الحد من الفقر على مدى العقود الأخيرة ولا يزال يمثل، شاغلاً رئيسياً للمجتمع الدولي.
-
Some fatigue or lethargy may have crept into the Organization over decades of peace operations.ولعل منظمتنا قد أصابها شيء من الوهن أو اللامبالاة على مدى عقود من عمليات السلام.